このたび、弊社製品を海外販売しておられるお取引先様より、弊社と当時国においての総代理店契約に基づき、
販売の差し止めおよびネット上での商品掲載の削除の要請、関連機関より日本へ製品の返送手続きがなされた
とのご報告がございました。

国によっては、輸入品の販売に対し厳格に管理運営されているところがございます。
弊社製品を海外販売される際は、事前にご確認いただけますようお願い申し上げます。
また、弊社といたしましては、お取引先様の販売先についてすべて把握しかねない為、このような事態になっ
た場合、返品・交換等はお受けいたしかねます。
何卒ご容赦の程よろしくお願い申し上げます。

なお、御社のお取引先にて、弊社製品を海外へ販売されているところがございましたら、この旨をお伝えいた
だき注意喚起していただけますと幸いです。
ご理解の上、ご協力くださいますようお願い申し上げます。